Prevod od "ele por isso" do Srpski


Kako koristiti "ele por isso" u rečenicama:

Vivia aqui com ele, por isso chamavam-nos "velho Nick e jovem Nick".
Živjela sam ovdje s njim, pa su nas zvali stari Nick i mlada Nick.
Temos quatro ou cinco armas apontadas para ele... por isso não tente movê-lo.
Четири-пет цеви је уперено у њега и не покушавајте га померити.
Estava apaixonada por ele, por isso aceitei-o.
Заљубила сам се у њега и ја сам то прихватила.
Sabemos que o Reggie Dyer é seu amigo e que conduziu um negócio com ele, por isso explico-lhe deste modo:
Znamo da vam je Redži Dajer prijatelj i poslovni saradnik.
Acho que nós dois devemos algo a ele por isso.
Mislim da mu nešto dugujemo za to.
Ninguém poderá chegar até ele. Por isso, não há mais acordo.
Nitko ne može do njega pa dogovor otpada.
À sua maneira, Sir William foi leal... e somos gratos a ele por isso.
Na svoj naèin, Sir William nam je bio odan. Zahvalni smo na tomu.
Você pergunta a ele por isso.
Pitao bih ga da ga preda.
Achava que eu sabia sobre ele, por isso me disse.
Mislila si da znam nešto o njemu, pa si mi rekla.
Esse soco era pra ele, por isso me sinto bem.
Jer, udarac je bio namenjen njemu, a ne... -Mozes Ii da ne govoris o tvom ocu iIi Ditkeru?
Vou agradecer a ele por isso.
Louie. Pa hvala mu na tome.
Provavelmente tera que confrontarse com ele por isso, tente se adaptar.
Verovatno æeš se morati pozabaviti njime, zato æe biti bolje da poèneš da se ponašaš odraslo.
E sua perna horrível, o cheiro é terrível, o cachorro sempre incomoda ele por isso.
Uvek užasno smrdi i psi se uvek dosaðivaju s njom.
E nunca honrou ele por isso.
I nikad mu se nisi zahvalio.
Sou grato a ele por isso.
Za to sam mu veoma zahvalan.
Não posso prender ele por isso.
Ne mozeš ga uhapsiti zbog toga.
Olha, já se comprometeu com ele, por isso vamos continuar.
Gle, veæ si se uvalio pa sad idi do kraja.
Roubado de mim por ele, por isso amaldiçoei a família dele, sua família.
To mi je on ukrao... Zbog toga sam prokleo njegovu familiju. Tvoju familiju.
Você não vai terminar com ele por isso, vai?
Neæeš valjda prekinuti s njim zbog toga!
Mas ele nunca me delatou, então eu devo a ele por isso.
Ali nikad me nije odao, dugujem mu to.
Querido, eu não brigaria com ele por isso.
Èuj, dušo, ja se ne bih svaðala sa njim oko ovoga.
Eu ficava brava com ele por isso... mas numa certa noite, ele estava lá fora... olhando para o céu, para o cinturão de O'Brian... feliz feito pinto no lixo.
Nekada sam se Ijutila na njega zbog toga, ali jedne noæi, bio je vani, buljio je u nebo, kod O'Brianovog imanja, sretan kao zlatna ribica.
Não gosto de brigar com ele, porque eu realmente... não gosto de socar ele, por isso, quando brigamos, parecemos maricas.
Da vam kažem, ne sviða mi se da se borim s njim u tuci, zato što ne mogu da stegnem šaku protiv njega pa kada doðe do meðusobnog meca, ispadamo slabici.
Mas antes de entrarmos no ringue com ele por isso, acho que seria prudente se fizéssemos um pequeno seguro.
Ali pre nego uðemo u ring sa njima, mislim da bi bilo pametno da napravimo polisu osiguranja.
Talvez ele tenha dito que você não iria fugir com ele, por isso você rasgou o intestino dele.
Možda vam je rekao da ne možete poæi s njim, pa ste mu zato sredili stomak.
Bem, vou brigar com ele por isso.
Da, i boriæu se protiv njega.
Você não é tão inteligente quanto ele, por isso o trabalho mais difícil!
Nisi pametan kao on, pa moraš naporno da radiš!
Precisava dar cobertura a ele, por isso falsifiquei os bilhetes.
Trebalo je da ga iskljuèim, pa sam falsifikovao detalje puta.
fazia brincadeiras com as meninas, enfurecia os professores, e adorávamos ele por isso.
Zbijao je šale s curicama, ljutio uèitelje, i zbog toga smo ga voljeli.
Eu sabia que contaria para ele, por isso, pedi sua ajuda.
Znala sam da æeš mu reæi, pa sam ga zamolila za pomoæ.
Tenho que agradecer a ele por isso.
Znaèi, njemu treba da zahvalim za ovo.
Eu devo a ele, por isso votei a favor da sua ideia.
Dugujem mu, i zato sam odluèila da podržim tvoju ideju i glasam za.
E eu acredito nela, assim como ele, por isso estou aqui.
Верујем у законе, као и он. Борио сам се, да их заштитим.
Mesmo que o Brian tenha tentado pegar minha mulher por anos, e de certa forma, eu odeio ele por isso.
Èak i ako je Brajan pokušavao da doðe do moje žene godinama, i donekle ga i mrzim zbog toga.
1.0264899730682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?